The input connector for the Lightspeed ignition was reassembled. I had found the drawing of the Output connector for the Lightspeed and saw that there are only two wires needed on that connector. The Input connector did not require any adjustment to the wires. I also finally noticed that the control box was labeled Input and Output. I had thought that, based on the Input drawing, there were two input connections. Armed with the new information, I looked more carefully at the Input and Output drawings and found how they correlated with the drawing I had received from Jason-Aerotronics.
The Input connector back on the control box
The control box
The control box with the Output connection on the right