The side panel had the top corner trimmed back so that the headset wires could be run behind the bulkhead and then through a grommet in the bulkhead. A 1/2" hole was drilled in the bulkhead for the grommet and the wires. The LEMO wires on the left side were run through the grommet.
The shielding was trimmed off all of the jacks and heat shrink was applied over that area.
The trimmed corner of the side panel
The LEMO wire running through the grommet in the bulkhead