I managed to get the fishing line routed through the conduit using a small cotton ball tied to the end and compressed air - worked great. I then removed the elev trim servo for wiring.
Fishing line just visible hanging out for the conduit
Removed the electric elevator trim servo for wiring