Sump sight gauge looks good! Removed the pin and the level beanie will rattle happily up and down the tube.
Taped starboard sight gauge tube to jig, and used alignment to drill out for the inlet tubes. Removed tube from the jig, fitted the inlet tubes and trial fitted in the tanks. Seems to work.