Dry fitted the canopy skirt again and determined that the left side fit the best. I notched it out for the center rail per the plans, by doing a little at a time. So far so good.
Left side taped into place.
First notch shown - I end up trimming it several more times.