I drilled holes in the radio rack brackets I had made earlier, and installed 6-32 self clinching nut to mount the radio racks. I then assembled the bracket and checked the radio fitment. Looks good.
I'll have to file or sand the left side bracket a bit to get it to fit next to the instruments before I can install it to the panel.