Verified correct assignment of each plug wire to each EMAG. Routed wires to keep them as separated as possible.
Once satisfied with the separation I elected to use "Wire Looms" in-lieu of the tie-wrap/tubing option described in the previous post due to tight spacing.
All-in-all, I am happy with the end result albeit, it was a bit time consuming.