Floors were once epoxied but the damage is evident. The plan is to scrape and sand the floors enough to seal/paint with a new coating. I will probably just use a good quality gray porch paint rather than epoxy. The floor isn't going to get much abuse and porch paint can be touched up easily.