After looking things over, I decided to change the routing of the wire down the right side of the plane. It sounded simple enough... but ended up being a headache. (I remembered the wires sliding down the sleeve easier last time.)
I drilled out the subpanel and slid the wires through the grommeted hole.