Found the right baggie with the SS screws and jam nuts for the Tosten grips, so it was time to line up, mark/drill, and debur the holes in the top of the control sticks. Inserted the screw through the hole and aligned with the groove on the inner rod of the grip base.
