Pulled the tank. More stuff in the way than I remembered. But just keep unbolting things until the tank comes out. And don't even try leaving those riveted-on behind-tank angles in place. Just drill those off. But I got it out, and the valve area is pretty ugly.
View of valve with tank in place.
Clearing the way. Later also removed the xpdr tray.