Worked on the overflow pan. I used a coat hangar to mock up the correct bends to get from the overflow pan to outside the filler box (photo #1).
Then I transferred the bends in the hangar to the actual aluminum tube. Photo 2 shows it in place in the overflow pan, with blue tape holding it in place while the gasket material cures, and coming out the side of the filler box.
Did another clear coat on the wing tip.
Coat hangar bent to fit
1/4" aluminum tube set in overflow pan, and bent to go out the filler box.