I found a good length of galvanized channel in the scrap bin at work, leftover from an electrician’s job. It appeared to be just what I needed to form a battery tray. I also found some scrap lengths of 1” stainless straps that would make good support brackets. A few hours of bending and drilling and I had a free battery box ready to paint and mount.