Since last post I've been very slowly figuring out and finally installing the rudder cable conduits. Pretty much finished that today by adding one bid over the conduit, reinforcing at the fronts and backs. Several trial runs with the cables installed revealed some friction, but really not much. I'm satisfied that what friction there is will be minimal.
I borrowed a Nicropress swager, and will begin swaging for real probably tomorrow.