This is the final iteration of the two button latch.
I used the Smithy to machine a solid button with a recessed wedge for mounting on the latch mechanism. This method worked much better than a stack of washers to facilitate the required angle.
The button now sits flush with the top surface of the oil door when latched.