Tonight I continued to wire up the PCB. This approach will be more compact than my original cable loom arrangement and easier to maintain, but I'm going nuts sorting through wire traces again !! Frankly, I don't like the component arrangement much, so I think I'll start over with it.